Datenschutzerklärung der App Rutas con tu peludo

Diese Richtlinie erklärt, welche Daten die App Routen mit deinem Vierbeiner (Android und iPhone) verwendet, wofür sie verwendet werden und was du damit machen kannst. Die App gehört Petsforyou; die Daten des Verantwortlichen findest du in unseren Impressum. Bei Fragen oder zur Ausübung deiner Rechte schreibe uns an contacto@petsforyou.es.

1. Du kannst die App ohne Konto nutzen

Routen, Karten, Campingplätze, die Regeln der jeweiligen Länder und die übrigen Funktionen funktionieren ohne Registrierung. Alles, was du speicherst (Routen, Hunde, Packliste, Ausgaben, Fahrzeugdaten, Reise-Checkliste), bleibt auf deinem Smartphone.

2. Wenn du ein Konto erstellst (optional)

Du kannst ein Konto mit deiner E-Mail-Adresse und einem Passwort, mit Google oder mit Apple (nur iPhone) erstellen, damit du deine Daten beim Wechsel auf ein neues Smartphone nicht verlierst. Dann speichern wir:

  • Deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls du ihn angibst) und eine Benutzerkennung.
  • Die Profile deiner Hunde (Name, Größe, Alter, körperliche Verfassung und ob es ein brachyzephaler Hund ist), die von dir gespeicherten Routen und deine Packliste.

Die Daten werden in Google Firebase (Authentication und Firestore) gespeichert, wobei sich die Datenbank in Europa befindet. Nur du kannst deine Daten einsehen und ändern. Wir speichern dein Passwort nicht: Es wird von Firebase verwaltet.

3. Dein Standort

Die App fragt nur dann nach deinem Standort, wenn du auf „In meiner Nähe“ tippst oder eine Route für dein Wohnmobil berechnest, und zwar nur während du die App verwendest (niemals im Hintergrund). Um Routen und Campingplätze in der Nähe anzuzeigen, wird der Standort innerhalb des Smartphones verwendet. Um eine sichere Route basierend auf der Höhe und dem Gewicht deines Fahrzeugs zu berechnen, werden der Start- und Zielort ausschließlich an den Routendienst von OpenStreetMap (valhalla1.openstreetmap.de) übermittelt, um diese Berechnung durchzuführen. Wir speichern deinen Standort nicht.

4. Der Shop in der App

Wenn du über die App im Petsforyou-Shop einkaufst, erfolgt die Zahlung auf der Zahlungsseite unseres Shops (Shopify). Wenn du mit deinem Konto angemeldet bist, übergeben wir deine E-Mail-Adresse an den Warenkorb, damit du sie nicht eingeben musst. Dieser Kauf unterliegt der Datenschutzerklärung des Shops.

5. Weitere von der App aufgerufene Dienste

Die App lädt Karten (OpenFreeMap), Routenbeschreibungen sowie Daten zu Campingplätzen und Straßenbeschränkungen aus unseren eigenen Archiven und Wechselkurse (Frankfurter) herunter. Bei diesen Downloads werden keine deiner Daten übermittelt, abgesehen von den technischen Daten einer Internetverbindung.

6. Benachrichtigungen

Wenn du sie aktivierst, werden Erinnerungen für die Reise-Checkliste (z. B. die Tollwutimpfung vor einer Reise) auf deinem Smartphone programmiert. Wir verwenden keine Benachrichtigungen von einem Server.

7. Was wir NICHT tun

  • Die App enthält keine Werbung und keine Werbe-IDs.
  • Wir verkaufen oder übergeben deine Daten nicht an Dritte.
  • Wir verwenden keine Analyse- oder Tracking-Tools.

8. Löschen deines Kontos und deiner Daten

Du kannst dein Konto direkt in der App löschen (Konto → Konto löschen). Wenn wir auch alle gespeicherten Daten (Hunde, Routen und Packliste) löschen sollen oder du die App nicht zur Hand hast, schreibe uns von der E-Mail-Adresse deines Kontos mit dem Betreff „Mein Konto bei Routen mit deinem Vierbeiner löschen“. Wir löschen dann alles innerhalb von maximal 30 Tagen. Alles, was sich ausschließlich auf deinem Smartphone befindet, wird beim Deinstallieren der App gelöscht.

9. Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen, indem du eine E-Mail an contacto@petsforyou.es schreibst. Wenn du mit unserer Antwort nicht einverstanden bist, kannst du dich an die spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es) wenden. Wir verarbeiten die Kontodaten, weil du dies verlangst (Erfüllung des Dienstes), und speichern sie, solange das Konto existiert.

10. Minderjährige

Die App richtet sich nicht an Minderjährige unter 14 Jahren, und wir erheben ihre Daten nicht vorsätzlich.

Letzte Aktualisierung: 15. November 2026.